[Obras] Vita
trans sitio - escenarios transitorios
instalación fotoacústica
En el contexto de la globalización y de su crisis progresiva, se observan manifestaciones de fenómenos transitorios de sorprendente similaridad, sobre todo en los centros urbanos del primer y del tercer mundo. Estas formas de transición suelen encontrar su articulación particularmente visible en el material fenotípicamente más constitutivo de la urbe: propiamente en su arquitectura. Los funcionarios en pos de administrar las fachadas en ambos lados, están a su vez sometidos a los mismos métodos estratégicos: el desmantelamiento, la transición y la acción provisoria representan no sólo los motivos básicos sino también los puntos cardinales de las estrategias de acción en situación de crisis en los centros urbanos del mundo globalizado. Así, el principio de la coherencia entre forma y función termina por fracturarse. El espacio se atribuye, en contra de su destino original, a nuevas funciones dentro de los sistemas urbanos. Esto resulta más notorio sobre todo cuando se trata de edificios públicos en proceso de privatización. Por lo general esta metamorfosis se efectúa con una postura que pretende negar o manipular arbitrariamente la carga histórica y simbólica de los edificios en la mayor medida posible. La arbitrariedad funcional refleja una característica específica de la globalización: la supuesta legitimidad de cualquier resemantización de los significantes vigentes.
Desde el "breakdown" en la Argentina de diciembre del 2001, Buenos Aires se volvió en cierta manera un sinónimo de la crisis de la globalización. Con el proyecto trans sitio , el grupo argentino-alemán apunta a señalar algunas consecuencias abigarradas de la situación bonaerense en crisis y focaliza la vista del espectador hacia fenómenos de transición análogos observables en Berlín:
Las fotografías de Ina-Maria Rittmeyer iluminan de manera instantánea algunas salas de cine en el centro de la capital argentina, que han sido cerradas y nuevamente alquiladas. Allá se instalaron salas de juegos ("Magic Center"), iglesias cristianas de libre confesión y ?paraísos de artículos rebajados". Este material fotográfico - combinado e interpretado por un sound track - será encarado y vinculado con imágenes y sonidos respectivos de Berlín y Buenos Aires. A raíz de la ininterrumpida crisis económica y debido al largo proceso de transición desde la caída del muro, en Berlín se presenta un amplio panorama de fenómenos comparables (el Palacio de la República / "Zwischenpalastnutzung"; el desfile de moda ?haute couture" de Wolfgang Joop en una iglesia en Berlín-Mitte; los encuentros ?party" de la escena berlinesa "in" en ex jardines infantiles, ex escuelas o ex piscinas públicas). Las fotografías de Ina-Maria Rittmeyer retratan y ponen en escena dichos espacios transitorios, relatando historias que son prolongadas por sound tracks de Pablo Juanes y Ronny Trocker. Mediante las grabaciones de sonido en los escenarios originales, electrónicamente manipuladas, las imágenes yuxtapuestas de Buenos Aires y de Berlín terminan intercalándose. De este modo se crea una fusión acústica en la cual los espacios fotográficos separados terminan por fundirse.
(Kaja Krajnik)
Fotografía: Ina-Maria Rittmeyer
Sonido: Pablo Juanes y Ronny Trocker
Concepto/dirección artística: Kaja Krajnik
|
