Karina el Azem

Arbeiten [Vita]

 

"municiones N°3"

Digital print, wood, acrylic
65 x 60cm
Buenos Aires, 2004
 

(Detail)

     

[Arbeiten]  Vita

Karina el Azem

"... Provozierend spielt El Azem mit Form und Inhalt. Es entsteht ein perverses Spiel zwischen den Figuren und dem Material, aus dem diese gemacht wurden. Die Darstellung erinnert an die Art modernen Signalcode, wie er etwa in einem Bürogebäude für die Hinweise auf Aufzüge oder Rettungswege verwendet wird. Doch in El Azems Werke sind die dargestellte Figuren nicht neutral: Man kann erkennen, wie die bewaffnete Polizei vorbeimarschiert oder wie sie Demonstranten schlägt...andere Icons zeigen stereotypisierte Bilder von Mördern und Räubern. Die Werke ihrer letzen Serie "Delito, Orden y Ornamento" wurden aus Materialen gemacht, die zum Töten verwendet werden. Der Wahnsinn dieser Ordnung zeigt sich also in den Materialien selbst: verschiedene Arten von Kugeln und Munition..."
(Daniel Molina)

El Azem ist Stipendiatin der Stiftung Pollock-Krasner, des Art/Omi, New York und des Braziers Programms, Oxfordshire. Sie zeigte bei zahlreichen Gruppen- und Einzelausstellungen in Buenos Aires, wie der arteBA, der II. Biennale Buenos Aires oder am Museo Nacional de Bellas Artes.

Ihre Werke wurden auch auf internationalen Messen und Ausstellungen, wie in der argentinischen Botschaft in NYC, im "Werkforum Dotterhausen", Deutschland, bei der Internationale Messe für Gegenwartskunst der FIAC, Frankreich, der ART Frankfurt oder der ARCO, Spanien gezeigt.